Maria Marì (tradução)

Original

Roberto Murolo

Compositor: Eduardo di Capua / Vincenzo Russo

Abre-te janela!
Deixa-me ver a Maria
Que eu estou no meio da rua
À espera para a ver

Não tenho uma hora de paz
Para mim, a noite é dia
Estou sempre aqui de volta
Com a esperança de falarmos!

Oi Mari', oi Mari'
Quanto sono perdi por tua causa!
Deixa-me dormir
Um pouco, abraçado a ti!
Oi Mari', oi Mari'
Quanto sono perdi por tua causa!
Deixa-me dormir
Oi Mari', oi Mari'

No meio deste jardinzinho
Que cheira a malva-rosa
Um leito de pétalas de rosa
Fiz para ti

Vem, que a noite é doce
O céu é um manto
Tu dormes e eu te canto
Com a tua avó ao teu lado

Oi Mari', oi Mari'